an9.55:1.1 “Sahabat, dikatakan ‘mencapai kebebasan dari kematian, mencapai kebebasan dari kematian.’ …”
an9.55:1.2 Keempat.
Mencapai Kebebasan dari Kematian
Sutta ini sangat ringkas, namun mengandung inti ajaran tentang jalan menuju kebebasan. Saat membacanya, perhatikan bagaimana setiap kualitas disebutkan sebagai bagian dari satu kesatuan yang saling mendukung, dan renungkan bahwa pencapaian spiritual bukanlah tujuan instan melainkan proses bertahap.
Seorang bhikkhu bertanya kepada Yang Mulia Ānanda tentang makna 'mencapai kebebasan dari kematian'. Ānanda menjelaskan bahwa seseorang disebut mencapai kebebasan dari kematian ketika ia telah sepenuhnya melatih dan mengembangkan sembilan kualitas mulia, mulai dari moralitas hingga kebijaksanaan, yang berpuncak pada pencapaian Nibbāna.
an9.55:1.1 “Sahabat, dikatakan ‘mencapai kebebasan dari kematian, mencapai kebebasan dari kematian.’ …”
an9.55:1.2 Keempat.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.