‹
AN 9.13

Koṭṭhikasutta

Khotthika

Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA AN 9.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Dalam sutta ini, kita akan menyaksikan dialog yang menggugah antara dua murid utama Buddha. Perhatikan bagaimana Sāriputta dengan sabar menolak semua tujuan yang diajukan Mahākoṭṭhika, sebelum akhirnya mengungkapkan tujuan yang sesungguhnya.

TOKOH & TEMPAT
Buddha
TOKOH

Buddha

Detected in an9.13 editorial draft

TOKOH

Yang Mulia Mahākoṭṭhika

Mahākoṭṭhika mendatangi Sāriputta untuk memulai percakapan. Ini menunjukkan bahwa sutta ini adalah dialog antara dua bhikkhu, bukan khotbah langsung dari Buddha.

Yang Mulia Sāriputta
TOKOH

Yang Mulia Sāriputta

Sāriputta menjelaskan bahwa tujuan kehidupan suci adalah untuk mengetahui, melihat, mencapai, merealisasikan, dan memahami apa yang belum diketahui. Ini adalah jawaban inti yang membalikkan semua asumsi sebelumnya.

Sinopsis singkat

Yang Mulia Mahākoṭṭhika bertanya kepada Yang Mulia Sāriputta tentang tujuan kehidupan suci di bawah Buddha. Ia mengajukan serangkaian pertanyaan tentang kamma, semuanya ditolak oleh Sāriputta. Sāriputta kemudian menjelaskan bahwa kehidupan suci dijalankan bukan untuk mengubah cara kamma dialami, melainkan untuk mengetahui, melihat, mencapai, merealisasikan, dan memahami Empat Kebenaran Mulia yang belum diketahui.

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 21

an9.13:21.1 “Yaṁ khvassa, āvuso, aññātaṁ adiṭṭhaṁ appattaṁ asacchikataṁ anabhisametaṁ, tassa ñāṇāya dassanāya pattiyā sacchikiriyāya abhisamayāya bhagavati brahmacariyaṁ vussatīti.

an9.13:21.2 Kiṁ panassāvuso, aññātaṁ adiṭṭhaṁ appattaṁ asacchikataṁ anabhisametaṁ, yassa ñāṇāya dassanāya pattiyā sacchikiriyāya abhisamayāya bhagavati brahmacariyaṁ vussatīti?

an9.13:21.3 ‘Idaṁ dukkhan’ti khvassa, āvuso, aññātaṁ adiṭṭhaṁ appattaṁ asacchikataṁ anabhisametaṁ.

an9.13:21.4 Tassa ñāṇāya dassanāya pattiyā sacchikiriyāya abhisamayāya bhagavati brahmacariyaṁ vussati.

an9.13:21.5 ‘Ayaṁ dukkhasamudayo’ti khvassa, āvuso …pe… ‘ayaṁ dukkhanirodho’ti khvassa, āvuso …pe…

an9.13:21.6 ‘ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti khvassa, āvuso, aññātaṁ adiṭṭhaṁ appattaṁ asacchikataṁ anabhisametaṁ.

an9.13:21.7 Tassa ñāṇāya dassanāya pattiyā sacchikiriyāya abhisamayāya bhagavati brahmacariyaṁ vussati.

an9.13:21.8 Idaṁ khvassa, āvuso, aññātaṁ adiṭṭhaṁ appattaṁ asacchikataṁ anabhisametaṁ.

an9.13:21.9 Tassa ñāṇāya dassanāya pattiyā sacchikiriyāya abhisamayāya bhagavati brahmacariyaṁ vussatī”ti.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.