Aṅguttara Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang
KENALI DUNIA AN 10.55
Kenali dunia dalam sutta ini
Sutta ini mengajak kita untuk melihat ke dalam diri sendiri dengan jujur, seperti bercermin. Mari kita simak bagaimana Sāriputta memandu para bhikkhu untuk mengenali kualitas batin mereka dan berusaha mengembangkannya.
Yang Mulia Sāriputta menjelaskan kepada para bhikkhu tentang definisi seseorang yang rentan mengalami kemunduran dan yang tidak rentan mengalami kemunduran dalam praktik Dhamma. Beliau kemudian mengajarkan pentingnya memeriksa batin sendiri secara teratur, seperti bercermin, untuk melihat kualitas-kualitas baik apa yang sudah ada dan apa yang belum, serta memberikan panduan tentang bagaimana berlatih dalam setiap kondisi tersebut.
Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
an10.55:2.1 “‘Seseorang yang rentan mengalami kemunduran, seseorang yang rentan mengalami kemunduran,’ dikatakan, sahabat-sahabat.
an10.55:2.2 ‘Seseorang yang tidak rentan mengalami kemunduran, seseorang yang tidak rentan mengalami kemunduran,’ dikatakan, sahabat-sahabat.
an10.55:2.3 Namun sejauh apakah, sahabat-sahabat, seseorang yang rentan mengalami kemunduran dikatakan oleh Bhagavā, dan sejauh apakah seseorang yang tidak rentan mengalami kemunduran dikatakan oleh Bhagavā?”
an10.55:2.4 “Sahabat, bahkan dari jauh kami datang ke hadapan Yang Mulia Sāriputta untuk memahami makna pernyataan ini.
an10.55:2.5 Baiklah kiranya Yang Mulia Sāriputta sendiri yang menjelaskan makna pernyataan ini.
an10.55:2.6 Setelah mendengar dari Yang Mulia Sāriputta, para bhikkhu akan mengingatnya.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
