Khotbah tentang Seorang Vajji
Ekaṁ samayaṁ aññataro vajjiputtako bhikkhu vesāliyaṁ viharati aññatarasmiṁ vanasaṇḍe.
Pada suatu ketika, seorang bhikkhu keturunan Vajji berdiam di Vesālī, di suatu hutan kecil.
At one time a certain Vajjian mendicant was staying near Vesālī in a certain forest grove.
Tena kho pana samayena vesāliyaṁ vajjiputtako sabbaratticāro hoti.
Pada saat itu, di Vesālī sedang berlangsung perayaan semalam suntuk oleh orang-orang Vajji.
Now at that time the Vajjis were holding an all-night event in Vesālī.
Atha kho so bhikkhu vesāliyā tūriyatāḷitavāditanigghosasaddaṁ sutvā paridevamāno tāyaṁ velāyaṁ imaṁ gāthaṁ abhāsi:
Kemudian bhikkhu itu, mendengar suara bising alat-alat musik yang dipukul dan dimainkan di Vesālī, sambil meratap pada saat itu mengucapkan syair ini:
Then that mendicant, complaining at the noise of musical instruments being beaten and played, on that occasion spoke this verse:
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.