‹
SN 8.7

Pavāraṇāsutta

Sutta Pavāraṇā (Undangan untuk Menegur)

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 8.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 7
sn8.7:7.1

Cakkavattī yathā rājā,

Bagaikan raja pemutar roda,

Just as a wheel-turning monarch

sn8.7:7.2

amaccaparivārito;

yang dikelilingi para menteri,

surrounded by ministers

sn8.7:7.3

Samantā anupariyeti,

mengelilingi seluruh

travels all around this

sn8.7:7.4

sāgarantaṁ mahiṁ imaṁ.

bumi yang dibatasi lautan ini.

land girt by sea.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.