sn8.6:5.1
Tassa taṁ desayantassa,
Ketika ia membabarkan Dhamma,
While he teaches
Sutta tentang Sāriputta
Tassa taṁ desayantassa,
Ketika ia membabarkan Dhamma,
While he teaches
suṇanti madhuraṁ giraṁ;
mereka mendengarkan suara merdunya;
the mendicants listen to his sweet voice,
Sarena rajanīyena,
Dengan suara yang memikat,
sounding attractive,
savanīyena vaggunā;
jernih dan indah;
clear and graceful.
Udaggacittā muditā,
Dengan hati gembira dan penuh sukacita,
They listen joyfully,
sotaṁ odhenti bhikkhavo”ti.
para bhikkhu menundukkan telinga mendengarkan.”
their hearts elated.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.