‹
SN 8.4

Ānandasutta

Sutta Ānanda

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 8.4

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn8.4:5.1

Asubhāya cittaṁ bhāvehi,

Kembangkanlah pikiran pada yang tidak menarik,

With mind unified and serene,

sn8.4:5.2

ekaggaṁ susamāhitaṁ;

renungkanlah aspek-aspek keburukan tubuh;

meditate on the ugly aspects of the body.

sn8.4:5.3

Sati kāyagatā tyatthu,

Dengan perhatian yang tertanam pada tubuh,

With mindfulness immersed in the body,

sn8.4:5.4

nibbidābahulo bhava.

penuhilah dirimu dengan kekecewaan.

be full of disillusionment.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.