‹
SN 8.3

Pesalasutta

Pesala Sutta: Orang yang Baik Hati

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 8.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
sn8.3:2.1

“Mānaṁ pajahassu gotama,

“Lepaskanlah keangkuhan, O Gotama!

“Give up conceit, Gotama!

sn8.3:2.2

Mānapathañca pajahassu;

Dan tinggalkanlah segala jalan keangkuhan!

Completely abandon the different kinds of conceit!

sn8.3:2.3

Asesaṁ mānapathasmiṁ,

Tergila-gila pada jalan-jalan keangkuhan,

Besotted with the different kinds of conceit,

sn8.3:2.4

Samucchito vippaṭisārīhuvā cirarattaṁ.

engkau telah menyesal untuk waktu yang lama.

you’ve had regrets for a long time.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.