‹
SN 7.9

Sundarikasutta

Khotbah dengan Bhāradvāja dari Sundarikā

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 7.9

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn7.9:4.1

Saccena danto damasā upeto,

Dijinakkan oleh kebenaran, sempurna dalam pengendalian diri,

Tamed by truth, fulfilled by taming,

sn7.9:4.2

Vedantagū vusitabrahmacariyo;

sempurna dalam pengetahuan, telah menjalani kehidupan suci;

a complete knowledge master <j>who has completed the spiritual journey—

sn7.9:4.3

Yaññopanīto tamupavhayetha,

orang demikianlah yang harus diundang oleh penyalenggara korban,

that’s who a sacrificer should woo,

sn7.9:4.4

Kālena so juhati dakkhiṇeyye”ti.

pada waktunya ia mempersembahkan kepada yang layak menerima persembahan.”

and offer a timely oblation <j>to one worthy of a religious donation.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.