sn7.8:6.1
Etāhi tīhi vijjāhi,
Dengan tiga pengetahuan ini,
Because of these three knowledges
Dengan Bhāradvāja Sang Pemuja Api
Etāhi tīhi vijjāhi,
Dengan tiga pengetahuan ini,
Because of these three knowledges
tevijjo hoti brāhmaṇo;
seorang brahmana menjadi penguasa tiga pengetahuan;
a brahmin is a master of the three knowledges.
Vijjācaraṇasampanno,
Sempurna dalam pengetahuan dan perilaku,
Accomplished in knowledge and conduct,
somaṁ bhuñjeyya pāyasan”ti.
ia boleh menikmati bubur susu ini.”
they may enjoy this milk-rice.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.