‹
SN 7.8

Aggikasutta

Dengan Bhāradvāja Sang Pemuja Api

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 7.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn7.8:4.1

“Bahumpi palapaṁ jappaṁ,

“Walaupun banyak melafalkan doa,

“Even one who mutters many prayers

sn7.8:4.2

na jaccā hoti brāhmaṇo;

seseorang tidak menjadi brahmana karena kelahiran;

is no brahmin by birth

sn7.8:4.3

Antokasambu saṅkiliṭṭho,

jika ia kotor dan ternoda di dalam,

if they’re filthy and corrupt within,

sn7.8:4.4

kuhanāparivārito.

dikelilingi oleh kepura-puraan.

with a following gained by fawning.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.