sn6.7:2.1
“Appameyyaṁ paminanto,
"Siapa yang mengukur yang tak terukur,
“What wise person here would judge
Tentang Kokālika
“Appameyyaṁ paminanto,
"Siapa yang mengukur yang tak terukur,
“What wise person here would judge
Kodha vidvā vikappaye;
apakah orang bijaksana di sini yang akan menilainya?
the immeasurable by measuring them?
Appameyyaṁ pamāyinaṁ,
Orang yang mengukur yang tak terukur,
I think anyone who’d do such a thing
Nivutaṁ taṁ maññe puthujjanan”ti.
kupikir ia adalah orang awam yang terselubung."
is an ordinary person, shrouded.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.