sn6.13:5.1
Idañhi jātu me diṭṭhaṁ,
"Karena ini sungguh telah kulihat,
For this is ever seen by me,
Di Andhakavinda
Idañhi jātu me diṭṭhaṁ,
"Karena ini sungguh telah kulihat,
For this is ever seen by me,
nayidaṁ itihītihaṁ;
Ini bukan sekadar kabar yang didengar dari mulut ke mulut;
it isn’t just the testament of hearsay.
Ekasmiṁ brahmacariyasmiṁ,
Dalam satu kehidupan suci ini,
Within a single spiritual dispensation
sahassaṁ maccuhāyinaṁ.
ada seribu penakluk kematian.
there are a thousand conquerors of Death.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.