‹
SN 6.13

Andhakavindasutta

Di Andhakavinda

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 6.13

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn6.13:5.1

Idañhi jātu me diṭṭhaṁ,

"Karena ini sungguh telah kulihat,

For this is ever seen by me,

sn6.13:5.2

nayidaṁ itihītihaṁ;

Ini bukan sekadar kabar yang didengar dari mulut ke mulut;

it isn’t just the testament of hearsay.

sn6.13:5.3

Ekasmiṁ brahmacariyasmiṁ,

Dalam satu kehidupan suci ini,

Within a single spiritual dispensation

sn6.13:5.4

sahassaṁ maccuhāyinaṁ.

ada seribu penakluk kematian.

there are a thousand conquerors of Death.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.