sn6.13:2.1
“Sevetha pantāni senāsanāni,
"Hendaknya seseorang mendiami tempat tinggal yang terpencil,
“One should frequent secluded lodgings,
Di Andhakavinda
“Sevetha pantāni senāsanāni,
"Hendaknya seseorang mendiami tempat tinggal yang terpencil,
“One should frequent secluded lodgings,
Careyya saṁyojanavippamokkhā;
dan berlatih untuk terbebas dari belenggu-belenggu.
and practice to be released from fetters.
Sace ratiṁ nādhigaccheyya tattha,
Jika ia tidak menemukan kegembiraan di sana,
If you don’t find enjoyment there,
Saṅghe vase rakkhitatto satīmā.
hendaknya ia berdiam dalam Saṅgha, dengan diri yang terjaga dan penuh perhatian.
live in the Saṅgha, self-protected and mindful.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.