… “Evameva kho, bhikkhave, appakā te sattā ye thalajā; atha kho eteva bahutarā sattā ye udakajā. Taṁ kissa hetu …pe….
“… Demikian pula, para bhikkhu, hanya sedikit makhluk yang terlahir di daratan; tetapi justru lebih banyak makhluk yang terlahir di air. Karena alasan apakah? …”
“… the sentient beings born on land are few, while those born in water are many. …”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.
SN 56.65 · Khotbah tentang yang Terlahir di Air | Tiga Keranjang