Thapatisutta
“Tasmātiha, thapatayo, sambādho gharāvāso rajāpatho, abbhokāso pabbajjā.
“Oleh karena itu, para pengurus rumah tangga, kehidupan berumah tangga itu sempit dan penuh debu, sedangkan kehidupan meninggalkan keduniawian itu lapang.
“Well then, chamberlains, life at home is cramped and dirty, life gone forth is wide open.
Alañca pana vo, thapatayo, appamādāya.
Dan sudah sepantasnya kalian, para pengurus rumah tangga, bertekun dengan sungguh-sungguh.
Just this much is enough for diligence.
Catūhi kho, thapatayo, dhammehi samannāgato ariyasāvako sotāpanno hoti avinipātadhammo niyato sambodhiparāyaṇo.
Para pengurus rumah tangga, seorang siswa mulia yang memiliki empat hal adalah seorang pemasuk arus, tidak akan terlahir kembali di alam sengsara, pasti menuju pencerahan.
A noble disciple who has four things is a stream-enterer, not liable to be reborn in the underworld, assured, destined for awakening.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.