‹
SN 55.42

Dutiyaabhisandasutta

Khotbah tentang Banjir Jasa (ke-2)

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 55.42

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn55.42:5.1 There are places where the great rivers—the Ganges, Yamunā, Aciravatī, Sarabhū, and Mahī—join together and converge.

sn55.42:5.2 It’s not easy to count how much water is in such places by saying

sn55.42:5.3 how many gallons, how many hundreds, thousands, hundreds of thousands of gallons there are.

sn55.42:5.4 It’s simply reckoned as an incalculable, immeasurable, great mass of water.

sn55.42:5.5 In the same way, when a noble disciple has these four kinds of overflowing merit and goodness, it’s not easy to count how much merit they have by saying that

sn55.42:5.6 this is the extent of their overflowing merit, overflowing goodness that nurtures happiness.

sn55.42:5.7 It’s simply reckoned as an incalculable, immeasurable, great mass of merit.”

sn55.42:5.9 Then the Holy One, the Teacher, went on to say:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.