sn55.26:19.1
Atha kho anāthapiṇḍikassa gahapatissa ṭhānaso vedanā paṭippassambhiṁsu.
Kemudian rasa sakit Anāthapiṇḍika, tuan rumah itu, mereda saat itu juga.
And then Anāthapiṇḍika’s pain died down on the spot.
BAGIAN 19
sn55.26:19.2
Atha kho anāthapiṇḍiko gahapati āyasmantañca sāriputtaṁ āyasmantañca ānandaṁ sakeneva thālipākena parivisi.
Kemudian Anāthapiṇḍika, tuan rumah itu, melayani Yang Mulia Sāriputta dan Yang Mulia Ānanda dengan hidangan dari piringnya sendiri.
Then he served Sāriputta and Ānanda from his own dish.
sn55.26:19.3
Atha kho anāthapiṇḍiko gahapati āyasmantaṁ sāriputtaṁ bhuttāviṁ onītapattapāṇiṁ aññataraṁ nīcāsanaṁ gahetvā ekamantaṁ nisīdi.
Kemudian, ketika Yang Mulia Sāriputta telah selesai makan dan telah mencuci tangan serta mangkuknya, Anāthapiṇḍika, tuan rumah itu, mengambil tempat duduk rendah dan duduk di satu sisi.
When Sāriputta had eaten and washed his hand and bowl, Anāthapiṇḍika took a low seat and sat to one side.
sn55.26:19.4
Ekamantaṁ nisinnaṁ kho anāthapiṇḍikaṁ gahapatiṁ āyasmā sāriputto imāhi gāthāhi anumodi:
Ketika Anāthapiṇḍika, tuan rumah itu, telah duduk di satu sisi, Yang Mulia Sāriputta mengungkapkan penghargaannya dengan syair-syair ini:
Venerable Sāriputta expressed his appreciation to him with these verses.