Khotbah tentang Perumpamaan Pelita
“Ānāpānassatisamādhi, bhikkhave, bhāvito bahulīkato mahapphalo hoti mahānisaṁso.
“Para bhikkhu, konsentrasi melalui perhatian pada napas, jika dikembangkan dan dilatih secara berulang-ulang, akan membuahkan hasil besar dan manfaat besar.
“Mendicants, when immersion due to mindfulness of breathing is developed and cultivated it’s very fruitful and beneficial.
Kathaṁ bhāvito ca, bhikkhave, ānāpānassatisamādhi kathaṁ bahulīkato mahapphalo hoti mahānisaṁso?
Bagaimanakah, para bhikkhu, konsentrasi melalui perhatian pada napas dikembangkan dan dilatih secara berulang-ulang sehingga membuahkan hasil besar dan manfaat besar?
How so?
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.