sn52.1:7.1
Ajjhattaṁ citte …pe…
Mengenai pikiran internal …
With respect to the mind internally …
BAGIAN 7
sn52.1:7.2
bahiddhā citte …pe…
eksternal …
externally …
sn52.1:7.3
ajjhattabahiddhā citte samudayadhammānupassī viharati … ajjhattabahiddhā citte vayadhammānupassī viharati … ajjhattabahiddhā citte samudayavayadhammānupassī viharati ātāpī …pe… abhijjhādomanassaṁ.
Ia berdiam dengan merenungkan sifat munculnya pikiran internal dan eksternal … ia berdiam dengan merenungkan sifat lenyapnya pikiran internal dan eksternal … ia berdiam dengan merenungkan sifat muncul dan lenyapnya pikiran internal dan eksternal, dengan tekun … melenyapkan ketamakan dan kesedihan.
internally and externally, they meditate observing the liability to originate, to vanish, and to originate and vanish …