“Bhagavaṁmūlakā no, bhante, dhammā bhagavaṁnettikā …pe…
“Ajaran kami berakar pada Bhagavā, Bhante, Bhagavā adalah penuntun kami, dan Bhagavā adalah pelindung kami. …”
“Our teachings are rooted in the Buddha. He is our guide and our refuge. …”
Tentang Moggallāna
“Bhagavaṁmūlakā no, bhante, dhammā bhagavaṁnettikā …pe…
“Ajaran kami berakar pada Bhagavā, Bhante, Bhagavā adalah penuntun kami, dan Bhagavā adalah pelindung kami. …”
“Our teachings are rooted in the Buddha. He is our guide and our refuge. …”
“catunnaṁ kho, bhikkhave, iddhipādānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā moggallāno bhikkhu evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo.
“Dengan dikembangkannya dan dilatihnya empat landasan kekuatan batin, para bhikkhu, bhikkhu Moggallāna memiliki kekuatan batin yang demikian besar dan keagungan yang demikian besar.
“The mendicant Moggallāna has become so powerful and mighty by developing and cultivating the four bases of psychic power.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.