sn51.14:2.1
Atha kho bhagavā āyasmantaṁ mahāmoggallānaṁ āmantesi:
Kemudian Sang Bhagavā berkata kepada Yang Mulia Mahāmoggallāna:
Then the Buddha addressed Venerable Mahāmoggallāna,
BAGIAN 2
sn51.14:2.2
“ete kho, moggallāna, sabrahmacārino heṭṭhāmigāramātupāsāde viharanti uddhatā unnaḷā capalā mukharā vikiṇṇavācā muṭṭhassatino asampajānā asamāhitā bhantacittā pākatindriyā.
“Para sahabat suci ini, Moggallāna, yang menetap di bawah rumah panggung itu, adalah angkuh, sombong, gelisah, suka mencela, berbicara tidak terkendali, tidak waspada, tanpa pemahaman jernih, tidak terkonsentrasi, dengan pikiran kacau dan indria yang tidak terkendali.
“These spiritual companions of yours staying beneath the longhouse are haughty, insolent, fickle, scurrilous, loose-tongued, unmindful, lacking situational awareness and immersion, with straying minds and undisciplined faculties.
sn51.14:2.3
Gaccha, moggallāna, te bhikkhū saṁvejehī”ti.
Pergilah, Moggallāna, dan bangkitkan rasa ketergetaran dalam diri para bhikkhu itu!”
Go, Moggallāna, and strike awe in those mendicants!”