sn5.6:2.1
“Kiṁ nu jātiṁ na rocesi,
“Mengapa engkau tidak menyukai kelahiran?
“Why don’t you approve of rebirth?
BAGIAN 2
sn5.6:2.2
jāto kāmāni bhuñjati;
Ketika dilahirkan, engkau dapat menikmati kenikmatan indria.
When you’re born, you get to enjoy sensual pleasures.
sn5.6:2.3
Ko nu taṁ idamādapayi,
Siapa yang menanamkan gagasan ini padamu:
Who put this idea in your head:
sn5.6:2.4
jātiṁ mā roca bhikkhunī”ti.
‘Bhikkhunī, jangan menyukai kelahiran’?”
‘Nun, don’t approve of rebirth’?”