sn5.4:4.1
“Rūpā saddā rasā gandhā,
“Bentuk, suara, rasa, bau,
“Sights, sounds, tastes, smells,
BAGIAN 4
Khotbah dengan Vijayā
“Rūpā saddā rasā gandhā,
“Bentuk, suara, rasa, bau,
“Sights, sounds, tastes, smells,
phoṭṭhabbā ca manoramā;
dan sentuhan yang menyenangkan;
and touches so delightful.
Niyyātayāmi tuyheva,
Aku kembalikan semuanya kepadamu, Māra,
I hand them right back to you, Māra,
māra nāhaṁ tenatthikā.
karena aku tidak membutuhkannya.”
for I have no use for them.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.