“Tisso imā, bhikkhave, esanā.
“Para bhikkhu, ada tiga pencarian ini.
“Mendicants, there are these three searches.
Sutta Pencarian, dan Lainnya
“Tisso imā, bhikkhave, esanā.
“Para bhikkhu, ada tiga pencarian ini.
“Mendicants, there are these three searches.
Katamā tisso?
Apakah tiga itu?
What three?
Kāmesanā, bhavesanā, brahmacariyesanā”ti
Pencarian kenikmatan indria, pencarian kelangsungan hidup, dan pencarian jalan spiritual.” …
The search for sensual pleasures, the search for continued existence, and the search for a spiritual path. …”
vitthāretabbaṁ.
(Harus diuraikan secara lengkap seperti dalam SN 45.161–170.)
(Tell in full as in SN 45.161–170.)
Esanāvaggo navamo.
Vagga Pencarian, yang kesembilan.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.