‹
SN 47.6

Sakuṇagghisutta

Kisah Elang

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 47.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn47.6:1.1 “Once upon a time, mendicants, a hawk suddenly swooped down and grabbed a quail.

sn47.6:1.2 And as the quail was being carried off he wailed,

sn47.6:1.3 ‘I’m so unlucky, of so little merit, to have roamed out of my territory into the domain of others.

sn47.6:1.4 If today I’d roamed within my own territory, the domain of my fathers, this hawk wouldn’t have stood a chance against me in a fight.’

sn47.6:1.5 ‘So, quail, what is your own territory, the domain of your fathers?’

sn47.6:1.6 ‘It’s a ploughed field covered with clods of earth.’

sn47.6:1.7 Confident in her own strength, the hawk was not daunted or intimidated. She released the quail, saying,

sn47.6:1.8 ‘Go now, quail. But even there you won’t escape me!’

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.