‹
SN 46.55

Saṅgāravasutta

Dengan Saṅgārava

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 46.55

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn46.55:12.1 Misalnya, Brahmana, seperti sebuah mangkuk berisi air yang keruh, kotor, dan berlumpur, diletakkan dalam kegelapan.

sn46.55:12.2 Di dalamnya, seorang laki-laki bermata jernih yang sedang memeriksa bayangan wajahnya sendiri tidak akan mengetahui atau melihatnya secara sebagaimana adanya.

sn46.55:12.3 Demikian pula, Brahmana, ketika batin seseorang dikuasai dan diliputi oleh keragu-raguan, dan ia tidak memahami secara sebagaimana adanya jalan keluar dari keragu-raguan yang telah muncul itu, maka pada saat itu ia tidak mengetahui dan tidak melihat apa yang bermanfaat bagi dirinya sendiri, tidak juga yang bermanfaat bagi orang lain, tidak juga yang bermanfaat bagi keduanya; bahkan mantra-mantra yang telah lama dihafalkan tidak muncul dalam pikiran, apalagi yang tidak dihafalkan.

sn46.55:12.4 Inilah sebabnya, Brahmana, inilah alasannya mengapa kadang-kadang bahkan mantra-mantra yang telah lama dihafalkan tidak muncul dalam pikiran, apalagi yang tidak dihafalkan.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.