‹
SN 46.130

Uddhambhāgiyasutta

Belenggu yang Lebih Tinggi

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 46.130

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
BAGIAN 2
sn46.130:2.0

Tassuddānaṁ

Uddāna (ringkasan) dari bab ini:

sn46.130:2.1

Ogho yogo upādānaṁ,

Banjir, belenggu, kemelekatan,

sn46.130:2.2

Ganthā anusayena ca;

Ikatan, dan juga kecenderungan tersembunyi;

sn46.130:2.3

Kāmaguṇā nīvaraṇā,

Kenikmatan indria adalah rintangan,

sn46.130:2.4

Khandhā oruddhambhāgiyānīti.

kelompok-kelompok kehidupan adalah belenggu yang mengikat ke atas.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia
PāliTeks kanonik tersedia ↗
EnglishTerjemahan pembanding tersedia ↗

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.