sn45.3:2.1
“Sādhu sādhu, sāriputta.
“Bagus, bagus, Sāriputta!
“Good, good, Sāriputta!
BAGIAN 2
sn45.3:2.2
Sakalamidaṁ, sāriputta, brahmacariyaṁ, yadidaṁ—kalyāṇamittatā kalyāṇasahāyatā kalyāṇasampavaṅkatā.
Pertemanan yang baik, persahabatan yang baik, dan keakraban yang baik adalah seluruh kehidupan suci ini.
Good friends, companions, and associates are the whole of the spiritual life.
sn45.3:2.3
Kalyāṇamittassetaṁ, sāriputta, bhikkhuno pāṭikaṅkhaṁ kalyāṇasahāyassa kalyāṇasampavaṅkassa—ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bhāvessati, ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bahulīkarissati.
Seorang bhikkhu yang memiliki teman baik, sahabat baik, dan rekan yang baik dapat diharapkan akan mengembangkan dan melatih jalan mulia berunsur delapan.
A mendicant with good friends, companions, and associates can expect to develop and cultivate the noble eightfold path.
sn45.3:2.4
Kathañca, sāriputta, bhikkhu kalyāṇamitto kalyāṇasahāyo kalyāṇasampavaṅko ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bhāveti, ariyaṁ aṭṭhaṅgikaṁ maggaṁ bahulīkaroti?
Dan bagaimanakah, Sāriputta, seorang bhikkhu yang memiliki teman baik, sahabat baik, dan rekan yang baik mengembangkan dan melatih jalan mulia berunsur delapan?
And how does a mendicant with good friends develop and cultivate the noble eightfold path?