sn45.180:3.0
Tassuddānaṁ
Ucapan penutup bab ini:
Belenggu yang Lebih Tinggi
Tassuddānaṁ
Ucapan penutup bab ini:
Ogho yogo upādānaṁ,
Banjir, belenggu, kemelekatan,
ganthaṁ anusayena ca;
ikatan, dan juga kecenderungan tersembunyi;
Kāmaguṇā nīvaraṇaṁ,
untaian kenikmatan indria, rintangan,
khandhā oruddhambhāgiyāti.
kelompok-kelompok unsur kehidupan, dan belenggu yang lebih tinggi dan lebih rendah.
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.