‹
SN 42.8

Saṅkhadhamasutta

Peniup Sangkakala

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 42.8

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn42.8:6.1 Di sini, kepala desa, ada seorang guru yang berpandangan dan berkeyakinan demikian:

sn42.8:6.2 'Siapa pun yang membunuh makhluk hidup, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka; siapa pun yang mengambil yang tidak diberikan, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka; siapa pun yang berperilaku salah dalam kenikmatan indria, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka; siapa pun yang berbohong, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka.'

sn42.8:6.3 Dan, kepala desa, ada seorang siswa yang berkeyakinan penuh kepada guru itu.

sn42.8:6.5 'Guruku memiliki pandangan dan keyakinan demikian:

sn42.8:6.6 "Siapa pun yang membunuh makhluk hidup, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka."

sn42.8:6.7 Tetapi aku telah membunuh makhluk hidup; aku pun akan terlahir di alam sengsara, di neraka'—ia memperoleh pandangan demikian.

sn42.8:6.8 Karena tidak melepaskan ucapan itu, tidak melepaskan pikiran itu, tidak meninggalkan pandangan itu, maka ia dilemparkan ke neraka sebagaimana ia dibawa ke sana.

sn42.8:6.9 'Guruku memiliki pandangan dan keyakinan demikian:

sn42.8:6.10 "Siapa pun yang mengambil yang tidak diberikan, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka."

sn42.8:6.11 Tetapi aku telah mengambil yang tidak diberikan; aku pun akan terlahir di alam sengsara, di neraka'—ia memperoleh pandangan demikian.

sn42.8:6.12 Karena tidak melepaskan ucapan itu, tidak melepaskan pikiran itu, tidak meninggalkan pandangan itu, maka ia dilemparkan ke neraka sebagaimana ia dibawa ke sana.

sn42.8:6.13 'Guruku memiliki pandangan dan keyakinan demikian:

sn42.8:6.14 "Siapa pun yang berperilaku salah dalam kenikmatan indria, semuanya akan terlahir di alam sengsara, di neraka."

sn42.8:6.15 Tetapi aku telah berperilaku salah dalam kenikmatan indria; aku pun akan terlahir di alam sengsara, di neraka'—ia memperoleh pandangan demikian.

sn42.8:6.16 Ia memperoleh pandangan: ‘Aku juga akan masuk ke alam sengsara, ke neraka.’

sn42.8:6.17 Kepala desa, tanpa meninggalkan ucapan itu, tanpa meninggalkan pikiran itu, tanpa melepaskan pandangan itu, maka ia akan dilemparkan ke neraka bagaikan dibawa ke sana.

sn42.8:6.18 Guruku sendiri berkata dan berpandangan demikian—

sn42.8:6.19 ‘Siapa pun yang berbohong, semuanya akan masuk ke alam sengsara, ke neraka.’

sn42.8:6.21 Ia memperoleh pandangan: ‘Aku juga akan masuk ke alam sengsara, ke neraka.’

sn42.8:6.22 Kepala desa, tanpa meninggalkan ucapan itu, tanpa meninggalkan pikiran itu, tanpa melepaskan pandangan itu, maka ia akan dilemparkan ke neraka bagaikan dibawa ke sana.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.