‹
SN 42.7

Khettūpamasutta

Khettūpamasutta: Perumpamaan tentang Ladang

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 42.7

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn42.7:2.1 “To me, the monks and nuns are like the good field.

sn42.7:2.2 I teach them the Dhamma that’s good in the beginning, good in the middle, and good in the end, meaningful and well-phrased. And I reveal a spiritual practice that’s entirely full and pure.

sn42.7:2.4 Because they live with me as their island, asylum, shelter, and refuge.

sn42.7:2.5 To me, the laymen and laywomen are like the average field.

sn42.7:2.6 I also teach them the Dhamma that’s good in the beginning, good in the middle, and good in the end, meaningful and well-phrased. And I reveal a spiritual practice that’s entirely full and pure.

sn42.7:2.8 Because they live with me as their island, asylum, shelter, and refuge.

sn42.7:2.9 To me, the ascetics, brahmins, and wanderers of other religions are like the poor field, the bad ground of sand and salt.

sn42.7:2.10 I also teach them the Dhamma that’s good in the beginning, good in the middle, and good in the end, meaningful and well-phrased. And I reveal a spiritual practice that’s entirely full and pure.

sn42.7:2.12 Hopefully they might understand even a single sentence, which would be for their lasting welfare and happiness.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.