sn42.12:16.1 Tiga jenis pertapa keras yang hidup sederhana ini, para kepala desa, terdapat di dunia.
sn42.12:16.2 Apakah tiga itu?
sn42.12:16.3 Di sini, para kepala desa, seseorang yang bertapa keras dan hidup sederhana, karena keyakinan, telah meninggalkan kehidupan berumah tangga menuju kehidupan tanpa rumah, dengan berpikir:
sn42.12:16.4 'Semoga aku mencapai kualitas yang bermanfaat! Semoga aku merealisasikan pencapaian luar biasa dalam pengetahuan dan penglihatan yang layak bagi para mulia!'
sn42.12:16.5 Ia menyiksa dan merundung dirinya sendiri. Namun ia tidak mencapai kualitas yang bermanfaat, dan tidak merealisasikan pencapaian luar biasa dalam pengetahuan dan penglihatan yang layak bagi para mulia.