‹
SN 41.5

Paṭhamakāmabhūsutta

Khotbah dengan Kāmabhū (1)

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 41.5

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn41.5:5.1 “Sir, ‘faultless parts’ is a term for ethics.

sn41.5:5.2 ‘White canopy’ is a term for freedom.

sn41.5:5.3 ‘One spoke’ is a term for mindfulness.

sn41.5:5.4 ‘Rolls on’ is a term for going forward and coming back.

sn41.5:5.5 ‘Chariot’ is a term for this body made up of the four principal states, produced by mother and father, built up from rice and porridge, liable to impermanence, to wearing away and erosion, to breaking up and destruction.

sn41.5:5.6 Greed, hate, and delusion are troubles.

sn41.5:5.7 A mendicant who has ended the defilements has given these up, cut them off at the root, made them like a palm stump, and obliterated them, so they are unable to arise in the future.

sn41.5:5.8 That’s why a mendicant who has ended the defilements is called ‘untroubled’.

sn41.5:5.9 ‘The one who comes’ is a term for the perfected one.

sn41.5:5.11 A mendicant who has ended the defilements has given this up, cut it off at the root, made it like a palm stump, and obliterated it, so it’s unable to arise in the future.

sn41.5:5.12 That’s why a mendicant who has ended the defilements is said to have ‘cut the stream’.

sn41.5:5.14 A mendicant who has ended the defilements has given these up, cut them off at the root, made them like a palm stump, and obliterated them, so they are unable to arise in the future.

sn41.5:5.15 That’s why a mendicant who has ended the defilements is called ‘unbound’.

sn41.5:5.16 So, sir, that’s how I understand the detailed meaning of what the Buddha said in brief:

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.