sn4.9:5.1
“Appamāyu manussānaṁ,
"Umur manusia itu singkat,
“The life of humans is short,
Kehidupan (1)
“Appamāyu manussānaṁ,
"Umur manusia itu singkat,
“The life of humans is short,
hīḷeyya naṁ suporiso;
dan orang yang baik meremehkannya.
and a true person scorns it.
Careyyādittasīsova,
Hendaklah ia hidup bagaikan kepala yang terbakar,
They should live as though their head was on fire,
natthi maccussa nāgamo”ti.
sebab tidak ada yang luput dari datangnya kematian.”
for Death comes for everyone.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.