‹
SN 4.6

Sappasutta

Ular

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.6:5.1

Carakā bahū bheravā bahū,

Meski banyak makhluk melata yang menakutkan,

Though there are lots of creepy crawlies,

sn4.6:5.2

Atho ḍaṁsasarīsapā bahū;

dan banyak lalat serta reptil;

and lots of flies and reptiles,

sn4.6:5.3

Lomampi na tattha iñjaye,

mereka tak akan menggerakkan sehelai rambut pun

they wouldn’t stir a hair

sn4.6:5.4

Suññāgāragato mahāmuni.

dari sang petapa agung di gubuk kosong itu.

of a great sage in that empty hut.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.