‹
SN 4.6

Sappasutta

Ular

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.6

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.6:4.1

“Yo suññagehāni sevati,

"Ia yang mendiami tempat-tempat kosong,

“One who frequents empty buildings

sn4.6:4.2

Seyyā so muni attasaññato;

sebagai tempat tinggal—sang petapa itu terkendali diri."

for lodging—that sage is self-restrained.

sn4.6:4.3

Vossajja careyya tattha so,

Ia harus hidup di sana dengan melepaskan,

It’s appropriate for that sort

sn4.6:4.4

Patirūpañhi tathāvidhassa taṁ.

karena itu memang pantas bagi yang demikian.

to live there after relinquishing.

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.