sn4.6:1.1
Evaṁ me sutaṁ—
Demikianlah yang kudengar:
So I have heard.
BAGIAN 1
sn4.6:1.2
ekaṁ samayaṁ bhagavā rājagahe viharati veḷuvane kalandakanivāpe.
Pada suatu ketika, Sang Bhagavā sedang menetap di Rājagaha, di Hutan Bambu, tempat pemberian makan para tupai.
At one time the Buddha was staying near Rājagaha in the Bamboo Grove, the squirrels’ feeding ground.
sn4.6:1.3
Tena kho pana samayena bhagavā rattandhakāratimisāyaṁ abbhokāse nisinno hoti, devo ca ekamekaṁ phusāyati.
Pada saat itu, Sang Bhagavā sedang duduk bermeditasi di ruang terbuka pada malam yang gelap gulita, sementara hujan gerimis turun perlahan.
Now at that time the Buddha was meditating in the open during the dark of night, while a gentle rain drizzled down.