‹
SN 4.15

Mānasasutta

Kotak Pikiran

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 4.15

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.
sn4.15:3.1

“Rūpā saddā rasā gandhā,

"Bentuk, suara, rasa, bau,

“Sights, sounds, tastes, smells,

sn4.15:3.2

Phoṭṭhabbā ca manoramā;

sentuhan yang menyenangkan hati;

and touches so delightful:

sn4.15:3.3

Ettha me vigato chando,

Keinginan terhadap hal-hal itu telah lenyap dariku,

desire for these is gone from me.

sn4.15:3.4

Nihato tvamasi antakā”ti.

engkau telah dikalahkan, penghancur!"

You’re beaten, terminator!”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.