sn4.10:5.1
“Accayanti ahorattā,
“Siang dan malam berlalu,
“The days and nights rush by,
Kehidupan (Ke-2)
“Accayanti ahorattā,
“Siang dan malam berlalu,
“The days and nights rush by,
jīvitaṁ uparujjhati;
dan kehidupan pun terputus;
and then life is cut short.
Āyu khīyati maccānaṁ,
umur makhluk-makhluk habis,
The life of mortals wastes away,
kunnadīnaṁva odakan”ti.
bagaikan air di sungai-sungai kecil.”
like the water in tiny streams.”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.