sn35.88:5.1
“Caṇḍā kho, puṇṇa, sunāparantakā manussā;
"Punna, orang-orang Sunāparanta itu liar dan kasar;
“The people of Sunāparanta are wild and rough, Puṇṇa.
Khotbah dengan Puṇṇa
“Caṇḍā kho, puṇṇa, sunāparantakā manussā;
"Punna, orang-orang Sunāparanta itu liar dan kasar;
“The people of Sunāparanta are wild and rough, Puṇṇa.
pharusā kho, puṇṇa, sunāparantakā manussā.
Punna, orang-orang Sunāparanta itu bengis.
Sace taṁ, puṇṇa, sunāparantakā manussā akkosissanti paribhāsissanti, tatra te, puṇṇa, kinti bhavissatī”ti?
Jika, Punna, orang-orang Sunāparanta itu mencaci dan menghina engkau, apakah yang akan engkau pikirkan tentang mereka?"
If they abuse and insult you, what will you think of them?”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.