“ …pe…
…
Sutta tentang Sakit (Kedua)
“ …pe…
…
Sotaṁ …
“Telinga …
“Is the ear …
ghānaṁ …
hidung …
nose …
jivhā …
lidah …
tongue …
kāyo …
badan …
body …
mano …
pikiran …
mind …
manoviññāṇaṁ …
kesadaran pikiran …
mind consciousness …
manosamphasso …
kontak pikiran …
mind contact …
yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi niccaṁ vā aniccaṁ vā”ti?
perasaan yang muncul akibat kontak pikiran—baik yang menyenangkan, menyakitkan, maupun yang netral—apakah itu kekal atau tidak kekal?”
The pleasant, painful, or neutral feeling that arises dependent on mind contact: is that permanent or impermanent?”
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.