‹
SN 35.30

Samugghātasāruppasutta

Sutta tentang Latihan yang Layak untuk Mencabut

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 35.30

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn35.30:1.1 “Para bhikkhu, Aku akan mengajarkan latihan yang layak untuk mencabut segala anggapan.

sn35.30:1.2 Dengarkanlah, perhatikanlah dengan baik, Aku akan berbicara. …

sn35.30:1.3 Dan apakah, para bhikkhu, latihan yang layak untuk mencabut segala anggapan itu?

sn35.30:1.4 Di sini, para bhikkhu, seorang bhikkhu tidak menganggap mata, tidak menganggap dalam mata, tidak menganggap dari mata, dan tidak menganggap ‘mata adalah milikku’.

sn35.30:1.5 Ia tidak menganggap bentuk-bentuk, tidak menganggap dalam bentuk-bentuk, tidak menganggap dari bentuk-bentuk, dan tidak menganggap ‘bentuk-bentuk adalah milikku’.

sn35.30:1.6 Ia tidak menganggap kesadaran mata, tidak menganggap dalam kesadaran mata, tidak menganggap dari kesadaran mata, dan tidak menganggap ‘kesadaran mata adalah milikku’.

sn35.30:1.7 Ia tidak menganggap kontak mata, tidak menganggap dalam kontak mata, tidak menganggap dari kontak mata, dan tidak menganggap ‘kontak mata adalah milikku’.

sn35.30:1.8 Dan apa pun yang muncul bergantung pada kontak mata—apakah perasaan yang menyenangkan, menyakitkan, atau netral—itu pun tidak ia anggap, tidak ia anggap dalam itu, tidak ia anggap dari itu, dan tidak ia anggap ‘itu adalah milikku’. …

sn35.30:1.9 Ia tidak menganggap lidah, tidak menganggap dalam lidah, tidak menganggap dari lidah, dan tidak menganggap ‘lidah adalah milikku’.

sn35.30:1.10 Ia tidak menganggap rasa-rasa, tidak menganggap dalam rasa-rasa, tidak menganggap dari rasa-rasa, dan tidak menganggap ‘rasa-rasa adalah milikku’.

sn35.30:1.11 Ia tidak menganggap kesadaran lidah, tidak menganggap dalam kesadaran lidah, tidak menganggap dari kesadaran lidah, dan tidak menganggap ‘kesadaran lidah adalah milikku’.

sn35.30:1.12 Ia tidak menganggap kontak lidah, tidak menganggap dalam kontak lidah, tidak menganggap dari kontak lidah, dan tidak menganggap ‘kontak lidah adalah milikku’.

sn35.30:1.13 Dan apa pun yang muncul bergantung pada kontak lidah—apakah perasaan yang menyenangkan, menyakitkan, atau netral—itu pun tidak ia anggap, tidak ia anggap dalam itu, tidak ia anggap dari itu, dan tidak ia anggap ‘itu adalah milikku’. …

sn35.30:1.14 Ia tidak menganggap pikiran, tidak menganggap dalam pikiran, tidak menganggap dari pikiran, dan tidak menganggap ‘pikiran adalah milikku’.

sn35.30:1.15 Ia tidak menganggap objek-objek pikiran, tidak menganggap dalam objek-objek pikiran, tidak menganggap dari objek-objek pikiran, dan tidak menganggap ‘objek-objek pikiran adalah milikku’.

sn35.30:1.16 Ia tidak menganggap kesadaran pikiran, tidak menganggap dalam kesadaran pikiran, tidak menganggap dari kesadaran pikiran, dan tidak menganggap ‘kesadaran pikiran adalah milikku’.

sn35.30:1.17 Ia tidak menganggap kontak pikiran, tidak menganggap dalam kontak pikiran, tidak menganggap dari kontak pikiran, dan tidak menganggap ‘kontak pikiran adalah milikku’.

sn35.30:1.18 Mereka tidak menganggap apa pun sebagai perasaan menyenangkan, menyakitkan, atau netral yang muncul bergantung pada kontak pikiran. Mereka tidak menganggapnya di dalam itu, mereka tidak menganggapnya sebagai itu, dan mereka tidak menganggap bahwa 'itu adalah milikku.'

sn35.30:1.19 Mereka tidak menganggap apa pun sebagai segala sesuatu, mereka tidak menganggapnya di dalam segala sesuatu, mereka tidak menganggapnya sebagai segala sesuatu, dan mereka tidak menganggap bahwa 'segala sesuatu adalah milikku.'

sn35.30:1.20 Dengan tidak menganggap demikian, mereka tidak melekat pada apa pun di dunia ini.

sn35.30:1.21 Tanpa melekat, mereka tidak menjadi cemas. Tanpa kecemasan, mereka secara pribadi mencapai padamnya.

sn35.30:1.22 Mereka memahami: 'Kelahiran telah berakhir, kehidupan suci telah dijalani, apa yang harus dilakukan telah dilakukan, tidak ada lagi yang tersisa untuk keadaan ini.'

sn35.30:1.23 Ini, para bhikkhu, adalah praktik yang layak untuk mencabut segala anggapan.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.