sn35.229:4.1
Saṅgātigo maccujaho nirupadhi,
Mereka telah melepaskan belenggu, meninggalkan kematian, dan tanpa kemelekatan.
They’ve slipped their chains, given up death, and have no attachments.
BAGIAN 4
sn35.229:4.2
Pahāsi dukkhaṁ apunabbhavāya;
Mereka telah melepaskan penderitaan, sehingga tidak ada lagi kelahiran kembali di masa depan.
They’ve given up suffering, <j>so there are no more future lives.
sn35.229:4.3
Atthaṅgato so na puneti,
Mereka telah lenyap, dan tidak dapat diukur;
They’ve disappeared, and cannot be measured;
sn35.229:4.4
Amohayī maccurājanti brūmī”ti.
dan mereka telah mengalahkan Raja Kematian, demikianlah aku katakan.”
and they’ve confounded the King of Death, I say.”
sn35.229:4.5
Dutiyaṁ.
Yang kedua.