‹
SN 35.127

Bhāradvājasutta

Khotbah dengan Bhāradvāja

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 35.127

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn35.127:5.1 “Luar biasa, Bhāradvāja yang mulia; menakjubkan, Bhāradvāja yang mulia.

sn35.127:5.2 Betapa indahnya apa yang telah dikatakan oleh Bhagavā, yang mengetahui dan melihat, Yang Maha Suci, Yang Tercerahkan Sempurna.

sn35.127:5.3 Inilah sebabnya, Bhāradvāja yang mulia, inilah kondisinya mengapa para bhikkhu muda ini, berambut hitam, memiliki masa muda yang baik, berada di tahap pertama kehidupan, yang belum bermain-main dalam kenikmatan indria, menjalani kehidupan suci yang lengkap dan murni hingga akhir hayat, dan mempertahankannya untuk waktu yang lama.

sn35.127:5.4 Karena kadang-kadang aku sendiri, Bhāradvāja yang mulia, ketika memasuki istana bagian dalam dengan tubuh yang tidak terjaga, ucapan yang tidak terjaga, pikiran yang tidak terjaga, perhatian yang tidak ditegakkan, dan indria-indria yang tidak terkendali, pada saat-saat itu pikiran-pikiran keinginan yang kuat menguasai diriku.

sn35.127:5.5 Tetapi ketika aku, Bhāradvāja yang mulia, memasuki istana bagian dalam dengan tubuh yang terjaga, ucapan yang terjaga, pikiran yang terjaga, perhatian yang ditegakkan, dan indria-indria yang terkendali, pada saat-saat itu pikiran-pikiran keinginan seperti itu tidak menguasai diriku.

sn35.127:5.6 Sungguh baik, Bhāradvāja yang mulia, sungguh baik!

sn35.127:5.7 Seperti halnya seseorang menegakkan apa yang terbalik, atau membuka apa yang tersembunyi, atau menunjukkan jalan kepada orang yang tersesat, atau menyalakan pelita di dalam kegelapan agar mereka yang memiliki mata dapat melihat bentuk-bentuk; demikian pula, Bhāradvāja yang mulia telah menjelaskan Dhamma dalam berbagai cara.

sn35.127:5.8 Oleh karena itu, Bhāradvāja yang mulia, aku berlindung pada Bhagavā, pada Dhamma, dan pada Saṅgha para bhikkhu.

sn35.127:5.9 Sejak hari ini, sudilah Yang Mulia Bhāradvāja mengingat saya sebagai umat awam yang telah berlindung seumur hidup.”

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.