‹
SN 35.116

Lokantagamanasutta

Sutta Perjalanan ke Ujung Dunia

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 35.116

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn35.116:4.1 “Sahabat Ānanda, Sang Bhagavā telah memberikan ringkasan singkat ini, tanpa menjelaskan maknanya secara terperinci, lalu bangkit dari duduknya dan memasuki vihara:

sn35.116:4.2 ‘Para bhikkhu, Aku katakan bahwa tidak mungkin mengetahui, melihat, atau mencapai ujung dunia dengan bepergian.

sn35.116:4.3 Tetapi Aku juga katakan, para bhikkhu, bahwa tanpa mencapai ujung dunia, tidak ada pengakhiran penderitaan.’

sn35.116:4.4 Kami, sahabat, setelah Bhagavā baru saja pergi, berpikir:

sn35.116:4.5 ‘Sahabat, Bhagavā telah memberikan ringkasan singkat tanpa menguraikan maknanya secara terperinci, lalu bangkit dari duduknya dan masuk ke vihara—

sn35.116:4.6 “Para bhikkhu, Aku tidak mengatakan bahwa akhir dunia dapat diketahui, dilihat, atau dicapai dengan berjalan kaki.

sn35.116:4.7 Namun, para bhikkhu, Aku juga tidak mengatakan bahwa tanpa mencapai akhir dunia, penderitaan dapat diakhiri.”

sn35.116:4.8 Siapakah yang dapat menguraikan secara terperinci makna dari ringkasan singkat yang diucapkan Bhagavā tanpa penjelasan terperinci ini?’

sn35.116:4.10 ‘Yang Mulia Ānanda ini dipuji oleh Sang Guru dan dihormati oleh para sahabat suci yang bijaksana.

sn35.116:4.11 Yang Mulia Ānanda mampu menguraikan secara terperinci makna dari ringkasan singkat yang diucapkan Bhagavā tanpa penjelasan terperinci ini.

sn35.116:4.12 Bagaimana jika kita mendatangi Yang Mulia Ānanda dan menanyakan makna ini kepadanya?’

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.