sn33.16:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
At Sāvatthī.
BAGIAN 1
sn33.16:1.2
Ekamantaṁ nisinno kho vacchagotto paribbājako bhagavantaṁ etadavoca—
Sambil duduk di satu sisi, pengembara Vacchagotta berkata kepada Sang Bhagavā:
sn33.16:1.3
ko nu kho, bho gotama, hetu, ko paccayo …pe…
“Apakah, Guru Gotama, sebab dan kondisi …”
sn33.16:1.4
rūpe kho, vaccha, ananubodhā …pe… “rūpanirodhagāminiyā paṭipadāya ananubodhā …pe….
“Vaccha, karena tidak memahami bentuk … karena tidak memahami jalan menuju lenyapnya bentuk …”
“Vaccha, it is because of not understanding form …
sn33.17:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
sn33.17:1.2
“Vedanāya kho, vaccha …pe….
“Vaccha, karena tidak memahami perasaan …”
feeling …
sn33.18:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
sn33.18:1.2
“Saññāya kho, vaccha …pe….
“Vaccha, karena tidak memahami persepsi …”
perception …
sn33.19:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
sn33.19:1.2
“Saṅkhāresu kho, vaccha …pe….
“Vaccha, karena tidak memahami pilihan-pilihan …”
choices …
sn33.20:1.1
Sāvatthinidānaṁ.
Di Sāvatthī.
sn33.20:1.2
“Viññāṇe kho, vaccha, ananubodhā …pe…
“Vaccha, karena tidak memahami kesadaran …”
consciousness …”
sn33.20:1.3
viññāṇanirodhagāminiyā paṭipadāya ananubodhā …pe…
karena tidak memahami jalan menuju lenyapnya kesadaran …
sn33.20:1.4
vīsatimaṁ.
Yang kedua puluh.