‹
SN 3.3

Jarāmaraṇasutta

Khotbah tentang Usia Tua dan Kematian

Saṁyutta Nikāya · Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang

KENALI DUNIA SN 3.3

Kenali dunia dalam sutta ini

Pengantar Tiga Keranjang · bukan bagian dari teks kanonik.

sn3.3:1.2 Sambil duduk di satu sisi, Raja Pasenadi dari Kosala berkata kepada Sang Bhagavā:

sn3.3:1.3 "Yang Mulia, adakah bagi seseorang yang telah dilahirkan, kebebasan dari usia tua dan kematian?"

sn3.3:1.4 "Baginda Raja, bagi seseorang yang telah dilahirkan, tidak ada kebebasan dari usia tua dan kematian.

sn3.3:1.5 Bahkan bagi para khattiya kaya raya, yang memiliki banyak harta, banyak kekayaan, banyak emas dan perak, banyak properti dan perlengkapan, banyak uang dan gandum—bagi mereka yang telah dilahirkan, tidak ada kebebasan dari usia tua dan kematian.

sn3.3:1.6 Bahkan bagi para brahmana kaya raya...

sn3.3:1.7 atau para perumah tangga kaya raya, yang memiliki banyak harta, banyak kekayaan, banyak emas dan perak, banyak properti dan perlengkapan, banyak uang dan gandum—bagi mereka yang telah dilahirkan, tidak ada kebebasan dari usia tua dan kematian.

sn3.3:1.8 Bahkan bagi para bhikkhu yang telah mencapai kesempurnaan—yang telah mengakhiri kekotoran batin, telah menyelesaikan perjalanan spiritual, telah melakukan apa yang perlu dilakukan, telah meletakkan beban, telah mencapai tujuan tertinggi, telah memutuskan belenggu kelahiran kembali, dan telah terbebas dengan benar melalui kebijaksanaan—tubuh mereka pun tetap akan hancur dan ditinggalkan."

sn3.3:1.9 Demikianlah yang dikatakan Sang Bhagavā...

TEKS DI TIGA KERANJANG
IndonesiaTersedia

Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.