sn3.1:13.1
Tasmā hi paṇḍito poso,
Maka dari itu, orang bijaksana,
That’s why an astute person,
BAGIAN 13
sn3.1:13.2
sampassaṁ atthamattano;
yang melihat kebaikan bagi dirinya sendiri,
seeing what’s good for themselves,
sn3.1:13.3
Bhujaṅgamaṁ pāvakañca,
akan selalu memperlakukan dengan baik:
would always treat these properly:
sn3.1:13.4
khattiyañca yasassinaṁ;
ular, api yang berkobar, serta raja yang mulia;
a serpent, a conflagration,
sn3.1:13.5
Bhikkhuñca sīlasampannaṁ,
seorang bangsawan termasyhur,
a famous aristocrat,
sn3.1:13.6
sammadeva samācare”ti.
dan seorang bhikkhu yang sempurna dalam moralitas.”
and a mendicant endowed with ethics.”