Khotbah tentang Teman yang Baik
Appamattassa te, mahārāja, viharato appamādaṁ upanissāya, itthāgārassa anuyantassa evaṁ bhavissati:
Ketika engkau, Maharaja, hidup dengan tekun, bersandar pada ketekunan, maka para wanita istana yang mengabdi kepadamu akan berpikir:
When you’re diligent, supported by diligence, your ladies of the harem,
‘rājā kho appamatto viharati, appamādaṁ upanissāya.
'Raja sungguh hidup dengan tekun, bersandar pada ketekunan.
Handa mayampi appamattā viharāma, appamādaṁ upanissāyā’ti.
Marilah kita juga hidup dengan tekun, bersandar pada ketekunan.'
Terjemahan Indonesia Tiga Keranjang dibuat dengan bantuan AI dan disajikan bersama teks Pāli serta English untuk memudahkan pembacaan dan perbandingan.